Em Barcelona

{by Mónica}

Foram grandes. Foram intensos. Foram belos. Os dias em Barcelona na companhia da Sofia, da Mónica, da Inês e dos habitantes da vida das minhas amigas.

Para lembrar a magia da Primavera e a partilha de tantos bons momentos, deixo aqui algumas fotografias que tirei com esta máquina.

//

Were great. Were intense. Were beautiful. The days in Barcelona in the company of Sofia, Mónica, Inês and the inhabitants of my friends lives.
To remember the magic of spring and share so many good times, here are some pictures I took with this machine.

As fadas dos dias

Acabo de ir buscar estas fotografias, tiradas em dezembro com uma máquina descartável. 

É bom ser surpreendida pela sensação de desconhecido do processo analógico. 

"A criança que pensa em fadas e acredita nas fadas

Age como um deus doente, mas como um deus. 

Porque embora afirme que existe o que não existe 

Sabe como é que as coisas existem, que é existindo, 

Sabe que existir existe e não se explica, 

Sabe que não há razão nenhuma para nada existir, 

Sabe que ser é estar em um ponto 

Só não sabe que o pensamento não é um ponto qualquer." 

– 

Alberto Caeiro 

//

I just went to get these photos, taken in December with a disposable camera.  

It's nice to be surprised by the feeling of unknown from the analog process.

"The child who thinks in fairies and believes in fairies
Acts like a hill god yet as a god.
Because although the child says that there is what that isn't
The child knows how things exist and that is existing
Knows that exist exists and that can't be explained
Knows that there is no reason for anything to exist,
Known that to be is being at a point
Just don't know that thoughts are not any point."
-
Alberto Caeiro