the hands show the way of the heart

Image Slider

9 in 9 out and all that jazz

On
August 13, 2017

I could say so much about this last months. However it all comes to this. Eva is out :)

The first 6 months were completely lonely, hard and challenging. But after starting to eat things became easier... maybe because we both share our love for food while we do it!

At 9 months I finally started to let go. So many things changed. I was a different woman and Eva was a different baby and throughout the next year I will try to go deeper on this issue and on our story so far. I really want to tell you how my journey was during the first 9 months with Eva out of the belly.
Right now my time is still very short so I just leave this amazing picture Bruno took from me while I was daydreaming with my baby.  

She is 1 year already! She's amazing, funny and beautiful and oh so charming :) 
Can't wait to tell more!

/

Podia dizer tanto sobre estes últimos meses. No entanto, tudo se resume nisto: a Eva está cá fora :)

Os primeiros 6 meses foram completamente solitários, difíceis e desafiantes. Mas depois de começarmos com as comidinhas tudo ficou mais simples... talvez porque ambas partilhamos um grande amor pela comida.

Aos 9 meses comecei finalmente a largar. Thantas coisas mudaram. Eu era uma mulher diferente e a Eva um bébé diferente e durante o próximo ano tentarei ir mais fundo neste tema e na nossa história até aqui.
Quero muito contar-vos sobre a minha viagem durante estes 9 meses com a Eva fora da barriga.
Neste momento o meu tempo é ainda muito curto por isso deixo apenas esta bela fotografia que o Bruno me tirou enquanto eu sonhava acordada com a minha bébé.

Ela tem agora 1 ano e é maravilhosa, divertida, linda e ó tão charmosa :)
Mal posso esperar por escrever mais!