the hands show the way of the heart

No meu aniversário

| On
April 27, 2013


{Aldeia das Amoreiras em Odemira. Fotografias tiradas por Bruno Grilo }

A capacidade de viver o presente e um poema de Yeats:
 
AQUELA menina louca a improvisar a sua música. 
A sua poesia, dançar em cima da costa,
Sua alma na divisão de si mesma
Escalando, caindo Ela não sabia onde,
Escondendo no meio da carga de um navio a vapor, 
A sua rótula quebrada, aquela menina eu declaro
Uma bela coisa sublime, ou uma coisa
Heroicamente perdida, heroicamente encontrada.
Não importa o desastre que ocorreu
Ela permaneceu ferida na música desesperada,
Ferida, ferida, e ela conseguiu no seu triunfo
Onde os fardos e as cestas estão
Nenhum som comum inteligível
Mas cantou, "Oh fome de mar, mar com fome."

//

The hability to live in the present and a poem of Yeats:
THAT crazed girl improvising her music.
Her poetry, dancing upon the shore,
Her soul in division from itself
Climbing, falling She knew not where,
Hiding amid the cargo of a steamship,
Her knee-cap broken, that girl I declare
A beautiful lofty thing, or a thing
Heroically lost, heroically found.
No matter what disaster occurred
She stood in desperate music wound,
Wound, wound, and she made in her triumph
Where the bales and the baskets lay
No common intelligible sound
But sang, "O sea-starved, hungry sea."
2 comments on "No meu aniversário"
  1. que fotos bonitas, bonitas!
    (e um beijinho de parabéns atrasados *)

    ReplyDelete
    Replies
    1. obrigada :)
      autoria do Bruno Grilo*

      Delete

EMOTICON
Klik the button below to show emoticons and the its code
Hide Emoticon
Show Emoticon
:D
 
:)
 
:h
 
:a
 
:e
 
:f
 
:p
 
:v
 
:i
 
:j
 
:k
 
:(
 
:c
 
:n
 
:z
 
:g
 
:q
 
:r
 
:s
:t
 
:o
 
:x
 
:w
 
:m
 
:y
 
:b
 
:1
 
:2
 
:3
 
:4
 
:5
:6
 
:7
 
:8
 
:9