Hong Kong #2

Manhã difícil em Hong Kong.

O meu corpo revoltou-se com a mudança de horário e fez-me durante umas horas vomitar tudo o que comi e não consegui comer. Depois, o tempo passou, e tudo voltou à normalidade.

Andámos pelo Center, entrámos pelo Soho e assim chegámos até ao nosso primeiro templo Chinês. Uma nuvem de insenso inunda o espaço e afoga-nos numa atmosfera completamente relaxante. A energia é muito boa em Man Mo Temple.

Apesar do mau tempo, decidimos ir até ao Victoria Peak. Passámos pelo Jardim Botânico/ Zoológico, comemos fruta a olhar para uma árvore, conversámos com os macacos, e subimos de elevador até ao pico, para chegar lá e de facto entrarmos numa nuvem, desta vez real. Tão verdadeira que não se via mais nada...

A melhor vista da cidade vai ter de ficar para outra vez.

Depois, deslocamo-nos até à confusão de Temple Street e do night market em Kowloon, com direito a massagens nos pés por 10 euros. (Completamente imperdível).

Quando saímos comemos um Rocky Bun, um pão doce parecido com o nosso Pão de Deus, ainda quente. Muito bom!

(No metro vêem-se muitos iPhones, iPads, Louis Vuitton, pestanas postiças e crianças fofinhas mas, tal como no Japão, este é considerado um local indevido para comer ou beber. Por isso tentamos comer apenas nas ruas.)

::

Difficult morning.

My body rebelled with the time change and made ​​me throw up everything I ate and everything that I couldn't eat for a few hours. Then, as time passed, everything returned to normal.

We walked by the Center, and we went through Soho until we reached our first Chinese temple. A cloud of incense fills the room and drown us in a completely relaxed atmosphere. The energy is very good at Man Mo Temple.

Despite the bad weather, we decided to go to the Victoria Peak. We went to the Botanical Garden/ Zoo, ate fruit looking at a tree, talked with the apes, and went up the elevator to the peak, just to get there and actually get into a cloud, this time real. So real that we couldn't see anything else ...

The best view of the city will have to stay for another time.

Then we move to the Temple Street chaos and the night market in Kowloon, with the bonus of foot massage for 10 euros. (Completely unmissable).

When we left we ate a Rocky Bun, a sweet bread like the portuguese "Pão de Deus", still warm. Very good!

(In the subway we see many iPhones, iPads, Louis Vuitton, fake eyelashes and cute children but, as in Japan, this is considered an improper place to eat or drink, so we just try to do it in the streets.)