Oásis #5 - Parte I

{photos by Renata}

 

O Milagre é o momento em que concretizamos os nossos sonhos em apenas um fim-de-semana.

Neste primeiro dia todos nos sentíamos absolutamente entusiasmados, expectantes, curiosos, cheios de amor e vontade de construir alguma coisa.

Os resultados superaram inteiramente qualquer expectativa que pudesse ter e eu sinto-me infinitamente grata por ter tido o apoio de amigos, familiares e de pessoas que acabavam de me conhecer mas que já  pareciam fazer parte da minha vida desde há muuuuiiito tempo!

Obrigada a todos os que contribuiram de alguma forma para que estes dias fossem tão maravilhosos e repletos de boa energia, amor e alegria.

(Um especial muito obrigada à Ana Albergaria, porque sem ela nada disto teria acontecido. À Mónica, à Renata, ao Bruno, João e Sebastian por terem sonhado e alucinado junto comigo e terem saltado para este projecto sem medos. Às crianças e aos pais que aguentaram o sol e o cansaço e estiveram na escola da Musgueira durante estes 2 dias, non stop. E aos amigos e familiares visitantes, que vieram apenas por algumas horas, mas foram fundamentais para que tudo desse certo. Vocês sabem quem são e eu também nunca me esquecerei.)

//

The Miracle is the moment that we accomplish our dreams in just one weekend. 

On this first day we were all felling totally excited, expectant, curious, full of love and desire to build something.

The results just exceeded all expectations that I have had till far and I today I feel infinitely grateful for the big support of friends and family and people who had just met me but now appeared to be part of my life since a very lonnng time!

Thanks to all of you who contributed in some way to make these days so wonderful and full of good energy, love and joy.

(A special thank you to Ana Albergaria, because without her none of this would have happened. To Mónica, Renata, Bruno, João and Sebastian for dreaming and get involved in this madness with me, and jumped into this project without fear. Thank you children and parents who went to school and bore the sun and fatigue during these two days non stop. And thank you friends and family visitors, who came for a few hours, but were essential to the all process. You know who you are and I will never forget you.)