Who who?

#Segunda semana em Inglaterra

No lugar onde vivo há um sem fim de pássaros à volta.

É bom ficar a observá-los, vê-los em puro equilibrismo sobre os estreitos ramos de árvore. Acordar com essa sensação de natureza e de silêncio que eles trazem. Encantar-me com a beleza das penas e dos movimentos fluídos de quem sabe voar…

Os pássaros estão sempre no fluxo. Não têm tempo. O seu ritmo é o do vento, o das estações, o do poiso que está vazio ou ocupado por outros. Eles conhecem o dia e a noite. E se estiverem em forma, nunca sentem medo de cair. Na realidade, não sentem medo de todo. Porque instinto é isso, quando se sentimos medo sermos capazes de fugir, de atacar ou rendermo-nos.

É engraçado lembrar-me que na minha segunda e terceira semana por aqui sentia um pássaro no telhado. Como se fosse um mocho ou uma coruja que dizia: who! who!

Fiquei a pensar que ele falava comigo e que me fazia esta pergunta: quem és tu?

Então na minha segunda semana essa foi a pergunta que ecoou. Que me manteve agarrada ao medo – essa coisa tão humana. Medo de falhar, de não conseguir fazer algo com propósito ou sentido. Medo do meu ritmo, que muitas vezes é bem mais parecido com o dos pássaros do que eu gostaria.

A minha mente tem-me pregado muitas partidas.

Mas no meio da tempestade, tenho de ficar no coração e lembrar-me: quem sou eu!? Porque esse é o meu centro. É o que me impede de cair.

(Corações ao alto.)

—

#Second week in UK

In the place where I live there's a whole bunch of birds around.

It's nice to watch them in pure balance on the top of the narrow tree branches. Waking up with this sensation of nature and silence that they bring. Be delighted by the beauty of their feathers and the fluid movements from those who know how to fly…

Birds are always in the flow. They don't have time. Their rhythm is the wind. The seasons. The perch that is empty or occupied by others. If they're in shape they never fear to fall. In fact they don't feel fear at all. Because instinct is like this. When in fear be able to run, attack or surrender.

It's funny to remember that on my second and third week in here I was feeling a bird on the rooftop. It was like a owl that kept saying: who! who!

I wondered if he was asking me: who are you?

So on this second week that question echoed. And kept hanging on fear – such a human thing. The fear of failing, of not be able to something meaningful or with a sense of purpose. Fear of my own rhythm that so many times is way much more similar to the birds rhythm that I would like.

My mind plays tricks on me.

But in the middle of the storm I must stay with my heart and remember: who am I?! Because that is my centre. It's what keeps me from falling.

(Hearts up high.)