"Lessons I've Learned through Meals"

Tenho andado a pensar intensivamente e obcessivamente sobre uma ideia. Como no filme "Inception": estou possuída por uma pequena ideia que muda tudo.

Preciso de encontrar dentro de mim uma forma de relacionar o design com a minha vida, com os meus gostos, com as minhas rotinas.

Ainda não encontrei as respostas ou as soluções que procuro. Ainda me sinto dispersa e com muitas pontas soltas.

Mas encontrei alguém que fez exactamente aquilo que eu gostaria. Transformou o seu quotidiano num projecto. E fez um trabalho divertido, bom e funcional. O seu nome é Victor Mathieux.

::

I've been thinking intensively and obsessively on one idea. As in the movie "Inception": I am possessed by a small idea that changes everything.

I need to find in me a way to relate the design with my life, my tastes, my routines.

I have not found the answers or solutions that I seek. I still feel scattered and with many loose ends.

But I found someone who did exactly what I want. Transformed his daily live in a project. And he did a fun, good and functional work. His name is Victor Mathieux.