Sail away

{via it's nice that}

Firmemente, posso dizer que 2011 foi um dos melhores anos da minha vida. Não me apetece, na verdade, fazer um discurso sobre isso, explicar porquê (as coisas boas quase nunca se conseguem explicar) ou dissecar isso até perder todo o sentido. Vou dar um passo para a frente, com os dois pés... 2012 é a continuação dos projectos que comecei, com a energia boa que encontrei finalmente em mim. Olhando a vida de fora, consigo entender aquilo que realmente me faz sentido. Hoje sinto, terminar coisas pode ser tão bom quanto começá-las.

Aproveito então para partilhar convosco estas imagens de finais de filmes.
No final de cada filme, depois das luzes se acenderem e ainda com a emoção à flor da pele, eu só quero voltar a ser surpreendida uma e outra vez.

::

Firmly, I can say that 2011 was one of the best years of my life. I don't feel like actually making a speech about it, explain why (the good things are most of the times very hard to explain) or dissect this until it loses all sense. I'll take a step forward, with both feet... 2012 is the sequel of projects I started, with the good energy that finally found me. Looking at life from outside, I understand what really makes sense to me. Today, I feel that finish things can be as good as starting them.

So I take this chance to share with you these pictures of movies endings.

At the end of each film, after the lights come on and with all the emotions on the surface of my skin, I just want to be surprised again and again.